Kako smanjiti rizik za ljude koji rade sa životinjama ili su im izloženi

Smjernice za radnike

Kako biste se zaštitili od virusa ptičje influence A povezanih s ozbiljnom bolešću dok radite sa životinjama ili životinjskim proizvodima, uključujući sirovo mlijeko, za koje je potvrđeno ili se sumnja da su zaraženi ovim novim virusima influence, važno je poduzeti preventivne mjere. Oni koji bi mogli biti u opasnosti uključuju:

• Uzgajivači peradi i stoke i njihovo osoblje
• Vlasnici dvorišnih jata ptica
• Veterinari i veterinarsko osoblje
• Odgovorne osobe za zdravlje životinja i javno zdravlje
• Radnici u klaonicama, posebno oni koji rukuju mliječnim govedima u laktaciji, uključeni u zadatke kao što su:

1. Rukovanje živim mliječnim govedima u laktaciji tijekom istovara ili držanja
2. Obavljanje postmortem pregleda ili upravljanje lešinama i unutarnjim organima
3. Prijevoz vimena na preradu

Mjere predostrožnosti

Izbjegavajte svaki nezaštićeni izravan ili bliski kontakt sa:

• Bolesne ptice, stoka ili druge životinje
• Lešine životinja koje su uginule iz nepoznatih uzroka
• Sirovo mlijeko
• Utroba ili vimena mliječnih goveda
• Životinjski otpad, uključujući izmet ili kontaminirane površine i izvore vode na farmama gdje bi životinje mogle biti zaražene

Prilikom ulaska u zgrade koje nisu dezinficirane i u kojima su bile smještene potencijalno zaražene životinje, ključno je nositi odgovarajuću osobnu zaštitnu opremu (PPE) osim one koju obično nosite. Specifična potrebna OZO ovisit će o prisutnim opasnostima, kako je određeno procjenom rizika za pojedino mjesto. Ako niste sigurni koja je potrebna osobna zaštitna oprema, obratite se svom nadređenom.

Preporučena OZO za zaštitu od novih virusa influence A:

• Kombinezon otporan na tekućine (jednokratan ili ne za jednokratnu upotrebu) s izbornom vodootpornom pregačom, ovisno o zadatku
• NIOSH Approved® respirator čestica (npr. N95® ili noviji)
• Zaštitne naočale ili štitnik za lice ako postoji opasnost od prskanja tekućine
• Gumene čizme ili navlake za čizme koje se mogu dezinficirati ili jednokratne
• Pokrivalo za glavu ili kosu (jednokratno ili ne za jednokratnu upotrebu)
• Rukavice (jednokratne ili ne za jednokratnu upotrebu)

Dok nosite OZO:

• Izbjegavajte dodirivati ​​lice, osobito oči, usta ili nos, nakon što ste došli u kontakt s kontaminiranim materijalima
• Suzdržite se od jela, pića, pušenja ili korištenja kupaonice
• Koristite odvojena čista područja za stavljanje i skidanje OZO

Ispravno navlačenje i skidanje OZO:

Stavljanje OZO:Osigurajte čisto okruženje i slijedite ovaj redoslijed:

1. Operite ruke sapunom i vodom
2. Odjenite kombinezon otporan na tekućinu
3. Dodajte vodootpornu pregaču ako je potrebno
4. Nosite NIOSH Approved® respirator
5. Stavite zaštitne naočale ili štitnik za lice
6. Pokrijte glavu ili kosu
7. Nosite rukavice
8. Stavite čizme ili navlake za čizme

Uklanjanje OZO:Odložite jednokratnu OZO na odgovarajući način i očistite predmete za višekratnu upotrebu nakon svake uporabe. Uklonite OZO ovim redoslijedom:

1. Uklonite pregaču, ako je nošena
2. Očistite i dezinficirajte čizme ili navlake za čizme
3. Skinite čizme ili navlake
4. Skinite kombinezon
5. Skinuti rukavice
6. Operite ruke ili koristite sredstvo za dezinfekciju na bazi alkohola
7. Uklonite zaštitne naočale ili štitnik za lice
8. Skinuti respirator
9. Uklonite poklopac za glavu
10. Ponovno operite ruke

Kada uklanjate OZO, rukujte se najmanje kontaminiranim dijelovima kako biste smanjili rizik od prijenosa kontaminanata na vašu kožu ili odjeću.

Čišćenje i dezinfekcija OZO za višekratnu upotrebu:

1. Odaberite dezinficijens koji je odobrila EPA i koji je učinkovit protiv virusa influence A.
2. Slijedite upute proizvođača za sigurnu uporabu.
3. Očistite vidljivu prljavštinu s OZO za višekratnu upotrebu.
4. Dezinficirajte prema uputama.

Nakon uklanjanja OZO:

Ako je moguće, nakon radne smjene istuširajte se i presvucite u čistu odjeću. Ako tuševi nisu dostupni, očistite se, presvucite u nekontaminiranu odjeću i istuširajte se što je prije moguće.

Ostavite kontaminiranu odjeću i opremu na radilištu.

Ne nosite kontaminirane predmete kući.

Operite zaprljanu odjeću na licu mjesta ako je moguće, koristeći vruću vodu i deterdžent. Sušiti u stroju na najvišoj prikladnoj temperaturi. Ako perete kod kuće, kontaminirane predmete držite odvojeno od kućnog rublja i temeljito osušite.

Praćenje simptoma:

Svakodnevno se samokontrolirajte na simptome dok radite s potencijalno zaraženim životinjama i 10 dana nakon posljednjeg izlaganja. Ako se u tom razdoblju ne osjećate dobro, izolirajte se, obavijestite svog nadređenog i potražite savjet liječnika.

Smjernice za poslodavce

Sva uporaba OZO treba biti u skladu s propisima OSHA (29 CFR dio 1910, Pododjeljak I), uključujući odabir odgovarajuće OZO na temelju specifične procjene rizika. Radnici trebaju obuku kako bi razumjeli kada i kako pravilno koristiti OZO, kako je održavati i njena ograničenja.

Korištenje respiratora treba biti dio sveobuhvatnog programa zaštite dišnog sustava u skladu s OSHA-ovim standardom za zaštitu dišnog sustava (29 CFR 1910.134). Osoblje kojem su potrebni respiratori mora biti zdravstveno provjereno, obučeno i testirano. Detaljne informacije o ovim postupcima dostupne su u e-alatu za zaštitu dišnog sustava OSHA-e.

OZO obuka treba pokrivati:

• Ispravno testiranje i korištenje respiratora
• Sigurno uklanjanje i odlaganje respiratora
• Čišćenje i dezinfekcija respiratora za višekratnu upotrebu i određivanje vremena za zamjenu uložaka
• Prepoznavanje medicinskih kontraindikacija za korištenje respiratora
• Osiguravanje korištenja NIOSH Approved® respiratora

Dodatna razmatranja

Poslodavci i radnici trebaju biti svjesni mogućih rizika pri korištenju OZO:

• Respiratori:Za neobučene pojedince, uključujući djecu, respiratori možda neće pružiti punu zaštitu zbog neprikladnog prianjanja. Pravilan trening i testiranje tjelesne spremnosti ključni su za učinkovitost.
• Toplinska bolest:OZO može povećati rizik od bolesti povezanih s vrućinom. Posjetite "Ograničenje toplinskog opterećenja tijekom nošenja OZO" za više informacija.
• Vizija:Zamagljivanje zaštitnih naočala i štitnika za lice može smanjiti vidljivost. Radnici bi trebali biti oprezni kako bi izbjegli opasnosti poput spoticanja, padova ili ozljeda.